
¿Qué es la #ciudad de un #cuarto_de_hora?
Para hacerlo más concreto, fuimos a los #barrios para encontrarnos con los #habitantes, #asociaciones y #agentes que le dan #vida. También te haremos descubrir estos nuevos #lugares y #servicios accesibles a 15 minutos de tu casa. Aquí está el #primer_episodio de esta #serie de “#ciudad_de_un_cuarto_de_hora”, dedicada al #barrio de las #Olimpiadas (París_13).
Un poco de historia: un barrio nacido en la década de 1970
En este episodio, te llevaremos a tu turno a descubrir la historia de este barrio reciente, para embarcarte en un paseo fotográfico y sonoro por la losa peatonal de los Juegos Olímpicos.

A continuación, conoceremos a los actores de dos equipamientos del barrio que son la Municipalidad móvil y la futura bricoteca del distrito 13. ¡Buena visita!
Un poco de historia: un barrio nacido en la década de 1970
El barrio de las Olimpiadas, en el corazón del distrito 13, es una operación de desarrollo de losas peatonales, emblemática de la década de 1970. Este gran triángulo, delimitado por las calles Tolbiac, Nationale y Avenue d’Ivry, trazado entre 1969 y 1977 se ha construido sobre la vasta huella de la antigua estación de carga Paris-Gobelins.

Su nombre es una referencia a los Juegos Olímpicos: cada torre tomó así el nombre de una ciudad que fue sede de los Juegos Olímpicos (Anvers, Helsinki, Ciudad de México, Tokio, etc.). El sitio, una supermanzana, cubre 9,8 hectáreas y está poblado por unas 10.000 personas, incluida una gran comunidad asiática. Las viviendas (3.700) constan de 5 torres de condominios privados, 5 barras HLM del arrendador social Paris Habitat.

También hay 2 centros comerciales, 2 edificios de oficinas, 2 escuelas, una guardería con 66 cunas y una guardería. La losa peatonal también tiene un gimnasio, un jardín y una plaza, un jardín compartido, una bricoteca (inaugurada el 1 de octubre de 2021), una escuela de negocios (Paris School of business)) y una escuela de periodismo (École supérieure de journalisme).
Una mirada sobre el Barrio de las Olimpiadas
Podcast: paseemos para conocer a los lugareños
En busca de arándanos en el jardín compartido, en pleno cepillado en la peluquería de Thierry o en la terraza del restaurante Lenouvo Cosmos, ya ocupada por locutores de Radio del barrio, reuniéndose con paseantes, comerciantes y lugareños que configuran el ambiente de la losa peatonal.
Foco sobre las principales instalaciones municipales del barrio
Con este diaporama, pueden descubrir el barrio de las Olimpiadas.
La Municipalidad móvil, cuando la administración se acerque a ti.
Encontrar todo lo que necesita a 15 minutos a pie de casa o cinco minutos en bicicleta es uno de los objetivos de la ciudad de un cuarto de hora. ¿Y por qué no empezar por acercar los servicios municipales a los habitantes? Zoom sobre una iniciativa original establecida en el barrio de las Olimpiadas (distrito 13).

Naïm, agente del Centro de Acción Social ayuda a los habitantes en sus trámites.Joséphine Brueder / Ciudad de París
Esta es la misión principal del ayuntamiento móvil ubicado en el barrio de las Olimpiadas: « Llevamos a la administración fuera de sus murallas para que se reúnan directamente con los residentes cerca de sus casas », explica Marie-Anne, coordinadora del ayuntamiento móvil del distrito 13.
“Llevo 2 años asistiendo al ayuntamiento móvil y me ha sido de gran utilidad. Dakary, residente de las Olimpiadas, pudo contar con esta permanencia semanal, instalada todos los jueves en las instalaciones del centro social y cultural « 13 pour tous », cerca de la Porte de Choisy. Los agentes apoyan a los usuarios en sus solicitudes junto con socios como el Centro de Acción Social de la Ciudad o los PIMMS: puntos de información y mediación multiservicio.
El padre, que no tiene una computadora en su casa, pudo realizar los trámites para la tarjeta de identidad de su hija o una solicitud de beca para su hijo universitario.
Usuarios perdidos por procedimientos en línea
Trámites de estado civil, inscripción en los padrones electorales, inscripciones para centros de ocio o para los talleres Paris Sports Vacances y Paris Sport Seniors, acceso al Fondo de Asignaciones Familiares (CAF) … Son muchas las necesidades, y los usuarios a menudo se pierden en los procedimientos en línea.
La mayoría de Las personas tienen un teléfono inteligente, pero a veces tienen grandes dificultades para realizar los trámites administrativos desde su teléfono.
Marie-AnneCoordinador del ayuntamiento móvil del distrito 13
Algunos tienen problemas para dominar el idioma francés o se pierden por completo ante
la complejidad de las solicitudes de las distintas administraciones.
« Este es el caso de To-Trinh, un residente del distrito 13. La jubilada vino a buscar apoyo para una solicitud de Complémentaire santé solidaire (CSS) para ella y su esposo. Marie-Anne la ayuda a completar el archivo en papel y realiza los trámites en línea con ella. También la dirige a Naïm, el agente de CASVP presente en el ayuntamiento móvil. “Trabajar en conjunto con CASVP nos permite ofrecer el mejor servicio posible a los usuarios”, explica Marie-Anne.
“Verifico si esta persona puede beneficiarse de ayudas del Ayuntamiento, como Paris Logement, Paris Solidarité o incluso transporte gratuito”, explica. Después de 30 minutos, To-Trinh se va aliviado: su solicitud de CSS ha sido finalizada. Como ella, una docena de ellos abren la puerta del ayuntamiento móvil cada semana.
Nota: existen otras tres líneas directas similares en los distritos 18 y 20.
Testimonio: « Pedir prestado en lugar de comprar, crea un vínculo »
Integrada en las nuevas instalaciones de la autoridad distrital, la futura bricoteca pretende acercar a los vecinos en torno al intercambio y la reutilización. Tres preguntas a Muriel Clerel, directora de la empresa de gestión de vecinos Tela13.

¡Pronto una bricoteca en el barrio!
¿De dónde surgió este proyecto?
La bricoteca abrirá sus puertas el próximo mes de enero, en las nuevas instalaciones de la autoridad del distrito 13. Estamos en proceso de mover una pagoda sobre la losa peatonal de las Olimpiadas en estos 400 m2, en el 52, rue du Javelot. El trabajo se completó a finales de septiembre. El movimiento para integrar la bricoteca y la oficina de administración del barrio surgió en junio de 2019.
La idea de crear una bricoteca fue presentada por dos vecinos al consejo vecinal en enero de 2016. Necesitaban una estructura para apoyar el proyecto: nuestra autoridad vecinal intervino para llevar el proyecto al Presupuesto Participativo 2017.
Abrir una bricoteca es bastante engorroso. La prueba, hace quince años, la probamos, pero la química no fue suficiente para tener éxito. En esta ocasión, se basa en la voluntad de los habitantes y hemos encontrado un lugar ubicado en la losa de los Juegos Olímpicos, accesible para todos.
¿Cómo funcionarán sus probabilidades y fines?
Es a la vez una parte del taller de auto-rehabilitación, con la posibilidad de tomar prestadas herramientas, retoques en el sitio y un lugar para socializar, compartir y reunirse. Alquilar taladros, lijadoras y herramientas brinda a los residentes la oportunidad de realizar trabajos ocasionales en sus hogares.
Se trata de pedir prestado en lugar de comprar herramientas que no se usan o que no sirven y que son difíciles de almacenar.
La bricoteca abrirá dos tardes por semana, de 17:00 a 19:00 horas, sábado y posiblemente domingo. Habrá un taller de bricolaje en el lugar, con un animador para ayudar a los residentes con sus trabajos.
¿Cómo crea enlaces este lugar?
El edificio albergará las instalaciones de la autoridad distrital « Tela 13 ». La bricoteca ocupará la planta baja de la pagoda: el proyecto se organiza en torno a ella, es un « escaparate » para la dirección.
Fuera del horario de apertura, la bricoteca se transformará para acoger asociaciones, talleres para personas mayores, por ejemplo. La dirección continuará con su misión de crear vínculos a través de sus espacios de discusión, transmisión y formación.
Accesible directamente para los residentes, la Pagoda se basa en intercambios y reuniones para generar nuevos proyectos, como un círculo virtuoso.
Votre commentaire