En la #entrevista que concedió a #franceinfo, el #sociólogo y #ensayista señala la #identidad y las #derivaciones #autoritarias de #nuestro_tiempo. Pero a la hora de sacar las "#lecciones de un #siglo de #vida", se defiende de cualquier #fatalismo: "Pido a los #jóvenes que #luchen #contra todas las #fuerzas del #odio o del #desprecio". Es uno... Lire la Suite →
.@nuxka ::: #Trumpslation: el #INMENSO_reto de #traducir a #Donald_Trump. @Gatopardocom.
Traducir a Donald Trump es un dilema ético e intelectual sobre el que ya se han escrito manuales. Los intérpretes del mundo lo traducen bajo el riesgo de quedar como unos estúpidos, ofender a sus oyentes o ayudarle a expandir su discurso violento y racista. Entre la infinidad de cuestiones que ha detonado en el... Lire la Suite →